Polska nazwa gatunkowa pochodzi od silnie rozdętych kielichów. Łacińską nazwę rodzajową (łac. silene vulgaris) można tłumaczyć na wiele sposobów. Jedni wywodzą ją od leśnego bożka Sylena, nauczyciela, a następnie towarzysza Dionizosa, łysego i zwykle pijanego starca, przedstawianego najczęściej na ośle z kielichem wina w ręce. Inni wiążą ją z księżycem (gr. selene = księżyc), ponieważ kwiaty lepnicy otwierają się dopiero nocą i są zapylane przez ćmy. Stosowana dawniej w medycynie ludowej.
Występowanie
Siedlisko: suche łąki, przydroża, miedze, ciepło- i wapieniolubna, do 2000mnpm
Występowanie: Eurazja, północna Afryka, Ameryka Północna
Okres kwitnienia
- maj
- czerwiec
- lipiec
- sierpień
- wrzesień
Roślina NIE obowiązująca na egzaminie wewnętrznym